일본출원 장점 - KJ특허사무소

한국인 일본변리사가 제공하는 특별한 가치

KJ특허사무소는 한국과 일본 양국의 문화와 언어를 깊이 이해하는 한국인 일본변리사가 직접 서비스를 제공합니다.

도쿄대 교수 및 일본 대기업 연구임원 출신의 전문성과 경험을 바탕으로, 일본 특허·상표·의장 출원에 있어 최상의 결과를 도출합니다.

수십 건의 주발명 및 수백 건의 공동발명 일본 특허 출원·등록에 직접 관여한 발명자로서, 일본 출원 실무 전반에 대한 실질적인 노하우를 보유하고 있습니다.

한국어와 일본어에 모두 능통하여 의사소통이 완벽하게 원활합니다. 복잡한 기술 내용과 법률 용어를 정확하게 이해하고 전달합니다. 특허 명세서의 미묘한 표현이나 심사관과의 의견교환에서 언어적 오해 없이 고객의 의도를 일본 특허청에 정확히 전달합니다.

한국과 일본의 지식재산권 제도를 모두 깊이 이해하고 있어, 양국 간의 법률적, 절차적 차이점을 고려한 최적의 전략을 제시합니다. 한국에서 등록된 특허나 상표를 일본에서도 최대한 동일한 권리 범위로 보호받을 수 있도록 전략적 접근을 제공합니다.

도쿄대학 박사 학위와 일본 대기업 연구임원 경력을 바탕으로 기술적 이해도가 탁월하여 발명의 본질과 가치를 정확히 파악하고 최적의 권리 범위로 권리화합니다. 첨단 기술 분야에서의 실제 연구 경험을 통해 발명의 혁신성과 기술적 차별점을 명확히 식별합니다.

학술적 배경과 산업계 경험을 결합한 관점에서 기술 트렌드와 시장 동향을 고려한 특허 전략 수립
20년 이상의 연구 경력과 함께, 수십 건의 주발명 특허와 수백 건의 공동발명 특허 출원·등록에 관여한 발명자로서의 실질적인 노하우를 특허 명세서 작성 및 전략 수립에 적극 활용
다양한 산업 분야의 기술을 이해하는 능력을 바탕으로 여러 기술 영역에 걸친 융합 기술 출원에도 전문성 발휘
기술 개발 프로세스에 대한 실제 경험을 바탕으로 발명의 상업적 가치와 기술적 중요성을 정확히 평가
과학적 지식과 법률적 전문성을 결합하여 발명의 핵심을 정확히 포착한 권리범위 설정

일본 내 폭넓은 지식재산 네트워크와 일본 특허청과의 원활한 소통 능력을 보유하고 있습니다. 일본 현지에서 오랜 기간 쌓아온 전문가 네트워크를 통해 특허 분쟁, 라이센싱, 기술 이전 등의 영역에서도 전략적 자문을 제공합니다.

비교 항목	일반 대리인	KJ특허사무소
의사소통	번역사를 통한 간접 소통 정보 손실 위험	한국어로 직접 소통 정확한 정보 전달
기술 이해도	일반적인 기술 지식	박사 학위와 연구 경력 기반 심층적 기술 이해
제도 이해	일본 제도에 국한된 이해	한국과 일본 양국 제도에 대한 포괄적 이해
문화적 이해	제한적인 문화적 이해	양국 문화에 대한 깊은 이해와 비즈니스 관행 파악
비용 효율성	번역 비용 추가 커뮤니케이션 비효율로 인한 시간 및 비용 증가	직접 소통으로 번역 비용 절감 효율적인 프로세스로 시간 및 비용 최적화
전략적 접근	일본 시장 중심의 제한적 전략	한국과 일본 시장을 모두 고려한 포괄적 지식재산 전략

KJ특허사무소와 함께 일본에서의 지식재산권을 효과적으로 보호하세요.

문의하기